Black & Decker BDH1220AV Manual de usuario Pagina 1

INSTRUCTION MANUALAuto VAcThank you for choosing Black & Decker! To register your new product go towww.BlackandDecker.com/NewOwnerPLEASE READ BEFO

10AssemblageFixation des accessoires – Fig. A• Installerl’accessoireapproprié(7et8)àl’extrémitécourtedutuyauexible(9).•S’assurerquel

Retrait du réservoir à poussière et des ltresAVIS :Lerendementoptimaldel’appareilneseraobtenuqu’avecunltrepropreetunréservoiràpouss

12Entretien et nettoyageL’appareilavecfilBlack&Deckeraétéconçupourfonctionnerlongtempsetdemanderunminimumd’entretien.Unfonctionne

13MODE D’EMPLOIAspirAdorA de cocheCATÁLOGO N° BDH1220AVGracias por elegir Black & Decker! Visitewww.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su

14INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESAlutilizaraparatoseléctricos,siempredebenseguirsealgunasprecaucionesbásicas,entre las que se incluye

15• Peligrodedescargaeléctrica.Paraprotegersecontraelriesgodedescargaeléctrica,no ponga la unidad en agua u otro líquido.• Nopermitaqu

16EnsamblajeInstalación de los accesorios - Fig. A• Coloqueelaccesorioadecuado(7y8)enelextremocortodelamangueraexible(9).• Asegúrese

17Extracción del depósito para polvo y los ltrosAVISO:Soloseobtendráunamáximarecoleccióndepolvoconunltrolimpioyundepósitoparapolvo

18Mantenimiento y limpiezaEl artefacto con cable Black & Decker se diseñó para funcionar durante un período prolongado con un mantenimiento mínimo

19· GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTR

20 BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUESDECIDROSACCESORADIATASNO.42 COL.BOSQUESDELASLOMAS. 05120 MéxICO, D.FTEL. (01 55) 5326 7100 01 800

WARNING:Risk of Fire. Do not replace any vehicle fuse with a rating higher than recommended by the vehicle manufacturer. This product is rated to dra

AssemblyAttaching Accessories - Fig. A• Fit the appropriate accessory (7 & 8) on the short endoftheexiblehose(9).•Make sure the accessory

Removing Dust Bowl and FiltersNOTICE:Maximumdustcollectionwillonlybeobtained with a clean filter and an empty dust bowl.NOTICE: Empty dust bowl

6Maintenance and CleaningYour Black & Decker corded appliance has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenanc

7MODE D’EMPLOIAspirAteur de VoitureN° DE CATALOGUE BDH1220AVMerci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Webwww.BlackandDecker.com/NewOw

8LIGNES DIRECTRICES EN MATIèRE DE SéCURITé - DéFINITIONSIlestimportantquevouslisiezetcompreniezcemoded’emploi.Lesinformationsqu’ilcontie

9• Utiliseruniquementl’appareilsilesacàpoussière,lesfiltresoulesdeuxsontenplace.• Nepaschargerl’appareilàl’extérieur.• L’appare