Black & Decker FM1700 Manual de usuario

BX275/BX225/BX205www.blackanddecker.ae

10FRENCHAprès utilisation• Retirez la fiche de la prise avant de laisser l’appareil sans surveillance et avant de changer, nettoyer ou inspecter un él

11FRENCHAvertissement! Si votre appareil est de classe II double isolation (seulement 2 fils dans le cordon), aucune connexion n’est à faire sur la bor

12FRENCHAvertissement! N’utilisez PAS le broyeur pour un broyage humide d’aliments durs du type légumes secs, haricots, grains etc. Ceci endommagerait

13FRENCHGarantieBlack & Decker est confiant dans la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue.Ce certificat de garantie est un

14ARABIC¿Éª°†dG Ékfɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófBG ∑ÓH ≥ãJ.πLC’G πjƒW »àdG ∂bƒ≤M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H.∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH É¡H πîj

15ARABIC BX275 πjOƒŸG) ΩôØdG á«∏ª©d íFÉ°üf(§≤a Íéc á«°SÉ≤dG ¿ÉÑLCÓd §≤a áeGôØdG ΩGóîà°SG »¨Ñæj*.¿Gõ«eQÉH øe ÌcC’ π°UGƒàe πµ°ûH áeGôØdG 𫨰ûJ »¨Ñæj ’

16ARABIC•ÓÿG AGõLCG ™«ªŒ º°ùb ™LGQ) π°üØ∏d á∏HÉ≤dG AGõLC’G ™«ªL π°ùZG .1.("∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG" IôØ°T πeÉM ≈∏Y (E) §∏ÿG AÉYh â«ÑãJ á≤∏M ÖqcQ

17ARABICΩGóîà°S’G ó©H Ée äɪ«∏©J á«FÉHô¡µdG ájò¨àdG Qó°üe øY RÉ¡÷G ¢ùHÉb π°üaG • øe m…CG ¢üëa hCG ∞«¶æJ hCG Ò«¨J πÑbh ,¬côJ πÑb.¬FGõLCG ΩóY óæY ±ÉL ¿

18ARABIC•ÓÿG ΩGóîà°SG êõeh §∏ÿ •ÓÿG Gòg ôµjO ófBG ∑ÓH ácöT ⪪°U Gòg .Ò°ü©dG äÉfƒµeh πFÉ°ùdGh Ö∏°üdG AGò¨dG öüYh.§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ºª°üe èàæŸG πÑb á

19ARABICAGõLC’G ∞jô©J¥ÓZE’G IOGóo°S .AAÉ£¨dG .B§∏ÿG AÉYh .C§∏ÿG AÉYh IóYÉb .D§∏ÿG AÉYh â«ÑãJ á≤∏M .E§∏ÿG IôØ°T .F§∏ÿG IôØ°T πeÉM .G¿GQhódG ∑ôfi

ENGLISH2Parts IdentificationA. Filler CapB. LidC. Blender jugD. Jug baseE. Jug / Mincer sealF. BladeG. Blade holderH. Motor couplingI. Blender

ALGERIA: SARL Outillage Corporation, After Sale Service Center-08, Rue Mohamed Boudiaf - Cheraga, Algiers, Algeria, Tel: +2

Blank PageWarranty Card Back Side

WARRANTY REGISTRATION CARDYOUR NAME/YOUR ADDRESSPOSTCODEDATE OF PURCHASEDEALER'S NAME & ADDRESS/PRODUCT MODEL NO. BX275/BX225/BX205«ùßr«∞FMu«

3ENGLISHIntended useYour Black & Decker blender has been designed for blending, mixing and crushing of solid and liquid food and beverage ingredie

4ENGLISHAfter use• Remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of t

5ENGLISHAssembly1. Wash all detachable parts (see chapter ‘Maintenance and cleaning’).2. Fit the jug seal (E) into the required blade holder (G).3.

6ENGLISHRecommendations when chopping (BX275 Only)* The chopper should only be used for very hard cheeses such as parmesan.Note: The chopper should no

Protecting the environment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste.Should you find one day that your Bla

8FRENCHJIHPOENMEKABCDEFGLIdentification des piècesA. Bouchon de remplissageB. CouvercleC. Bol mixeurD. Base du bolE. Joint du bol F. LameG. Porte

9FRENCHUtilisation prévueVotre blender Black & Decker a été conçu pour mixer, hacher et broyer des aliments solides et liquides et vos préparation