Black & Decker FS540 Manual de instrucciones

PALM GRIP SANDERINSTRUCTION MANUALCatalog Number FS540Save thiS inStruction Manual for future reference.SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.VEA EL E

10• Évitertoutcontactprolongéaveclapoussièresoulevéeparcetoutilouautresoutilsélectriques. Porter des vêtements de protection et nettoye

11sont pas conçus à cet effet. Consulter le quincaillier pour choisir le masque approprié.•ILESTDÉCONSEILLÉDEMANGER,DEBOIREETDEFUMERdansla

12Extraction de la poussière MISE EN GARDE : Vider fréquemment le sac à poussière, surtout lorsqu’on ponce une surface enduite de résine synthétique,

13LIJADORAMANUAL DE INSTRUCCIONESCatálogo N° FS540CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUAL

Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricasADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento

b) Utilice equipos de protección personal. Siempre utilice protección para los ojos. En las condiciones adecuadas, el uso de equipos de protección, co

AVERTISSEMENT : El polvo creado al lijar, aserrar, pulir, taladrar o realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias químicas que

Lijado Pinturas con base de plomoEl lijado de pinturas con base de plomo NO SE RECOMIENDA debido a la dificultad de control del polvo contaminado. El

Instrucciones de operacion ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales severas, lea comprenda y siga todas las advertencias y las instr

nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de servicio autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan e

General Safety RulesWARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric sho

Cat No. FS540 Form No. 90590042 AUG. 2012Copyright © 2012 Black & Decker Printed in China20· GARANTÍA BLACK & DECKER · BLAC

3e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.f) Dress pr

The label on your tool may include the following symbols.V ... volts A ... amperesHz ...

5Personal Safety•Nochildrenorpregnantwomenshouldentertheworkareawherethepaintsandingisbeing done until all clean up is completed.•Ad

in the corner area may cause damage. Pushing down on the tool while sanding actually slows the removal rate and produces an inferior quality finish. C

7MODE D’EMPLOIPONCEUSECONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.N° de catalogue FS540Merci d’avoir choisi Black & Decker!Consulter le site Web

8Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriquesAVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le no

9c) Empêcher les démarrages intempestifs. S’assurer que l’interrupteur se trouve à la position d’arrêt avant de relier l’outil à une source d’alimenta